1951年版祥林嫂最后结局

电影《铁道游击队》(1956)香港版海报局部

1955年春夏之交，经有关领导研究决定，将鲁迅最具代表性的短篇小说《祝福》(1956)改编成电影，在翌年10月纪念鲁迅逝世20周年时公映。

夏衍(1900-1995)仅花了10天时间就一气呵成的《祝福》剧本，首先交到了原定准备拍摄该片的上影。

上影方面对此极为重视，特意根据该片题材特点和艺术风格，挑选了擅拍悲欢离合社会片和以细腻、平易、含蓄、隽永手法见长的桑弧来执导此片。

电影《祝福》(1956)角色照——白杨

正当桑弧(1916-2004)一行出发在浙东山区寻找拍摄场地之际，传来了《祝福》拍摄任务由上影转交北影的指令。

原来由北影厂长汪洋率领的赴苏联电影实习团学成归来筹拍影片，因主要学的是彩色片的拍摄及制作，决定拍摄作为北影建厂实际也是我国的第一部彩色故事片，经征得夏衍同意选定了《祝福》。

考虑到北影建厂时间不算长需要扶持，而且设备、技术等条件好于上影，故电影局批准同意，上影只好将已作大量准备的拍摄《祝福》的计划拱手让出。

左起：秦怡、白杨、上官云珠、张瑞芳

这时北影厂有自己的想法也是自然不过的事情，但在祥林嫂一角上更是彰显了一些“见地”。

起初北影方面并未认可上影初拟的这一角色扮演人选，而是决定重新扩大遴选范围，并且采取了颇为“苛刻”的试镜头做法，所有拟选演员均要进摄影棚试拍几段最主要的戏。

北影前后让7位都很优秀的女演员前来试镜头，有的因演技不够被淘汰，有的则因经验欠缺而落选，最后只剩下白杨(1920-1996)与秦怡。

秦怡和曹会渠在上色版电影《铁道游击队》(1956)中的影像

这个结果，北影自身是无话可说的了，大量的试镜胶片都呈现在他们面前，江南女子不可能具有“***气质”。

而二人的演技难分伯仲。最终，因秦怡的容貌在银幕上太漂亮，略逊于白杨表现出的忧伤情绪而让位于白杨。由此，白杨成为《祝福》里的祥林嫂。

作为上影最早一批镇厂之宝的女星白杨、王丹凤(1924-2018)、上官云珠(1920-1968)、秦怡和张瑞芳(1918-2012)，在面对创作拘谨、电影产量下降的时代里，而且粥少僧多，领导还提倡多培养年轻演员的前提下，她们也不得不四处出击到处找戏拍。

电影《护士日记》(1957)剧照——王丹凤改变形象，以服从听话换来信任，躲过劫难，也拍了些作品

上官云珠于1954年拍完《南岛风云》(1955)后，处于“赋闲”阶段，直到1956年底才被安排了《情长谊深》(1957)的拍摄。

而张瑞芳则和金焰(1910-1983)于1955年拍摄完上影厂的《母亲》(1956)后，也是无戏一身轻，基本上到电台做节目或是下厂矿去体验生活。一年多后才被安排到《家》(1957)的剧组。

王丹凤回来后，在努力完成“造人”任务的同时，也就只能是偶尔演演话剧，然后跟随团里上山下乡参加社会活动。

冯喆和仲星火(右)在电影《铁道游击队》(1956)中的影像

白杨是嘴上不说什么，内心却是着急的，《祝福》摄制组正式成立，已是1956年4月，白杨就跟随桑弧的大队人马赶赴浙江投入拍摄。

秦怡自1950年底拍完《两家春》(1951)后，已经在家“待业”了5年！直到从《祝福》试镜回来后，再接到厂里安排拍摄《铁道游击队》(1956)——从无缘祥林嫂到***的芳林嫂，这之后，厂里在资源的输送上总是会优先考虑到她了，如《红色的种子》(1958)、《女篮五号》(1958)、《林则徐》(1959)、《摩雅傣》(1961)等片。

电影《铁道游击队》(1956)主创人员30多年后再相聚，左起：冯奇、秦怡、赵明、仲星火、冯笑

小说《铁道游击队》面世之后迅即风靡一时，要求改编为电影的呼声随之而起，上影顺应民意将其列入摄制计划。

此时恰逢长影《平原游击队》(1955)捷足先登产生轰动效应，众多喜爱《铁道游击队》的读者对该片的拍摄更是翘首以盼，纷纷以各种途径询问、建议，其关注热切程度实为罕见。

秦怡在上色版电影《铁道游击队》(1956)中的影像

建国后，上影在***题材方面一直比较弱，1955年即出品了他们善于拍摄的《天仙配 》和《宋景诗》等片外，也推出了紧跟时代像《南岛风云》、《天罗地网》、《水乡的春天》等“红色路线”的电影，但对比同年其他厂出品的《董存瑞》、《平原游击队》、《怒海轻骑》等片就显得有点“力不从心”。

上影决定由原著作者刘知侠(1918-1991)这个“外行”直接改编剧本，同时让已确定担任《铁道游击队》导演的赵明(1915-1999)提前介入，参与改编工作。

小说《铁道游击队》中刘洪的原型之一刘金山(左)和小说作者刘知侠(右)合影

赵明之前和严恭(1914-2010)联合导演了《三毛流浪记》(1949)，建国后，独立导演了《团结起来到明天》(1951)和《三年》(1954)——这两部作品和当时上影的整体风格有些不一样，而《铁道游击队》是赵明独立执导的第3部作品。

赵明给初次“触电”的刘知侠帮助不少，起着主导作用，但两人之间也有很多争论。

电影《铁道游击队》(1956)主创人员在外景地合影

赵明从影片的长度不能包括原著小说全部内容，必须突出最主要的东西出发，建议作者省略或合并一些次要人物和情节，对于原作者刘知侠来说，这种割舍毕竟是一种难言的痛苦。改编的头几稿，他认为已经删了很多，再精简不下去了。

于是赵明拿过去，再作一番删削。后来定稿的电影文学剧本的篇幅，仅及小说的十分之一多一些，而实际拍成的影片又有压缩，仅1小时20分就映完了。

曹会渠在电影《铁道游击队》(1956)中的影像——当年26岁的他和34岁的秦怡

影片经过紧张筹备很快投入拍摄，演员的选择颇费心思，扮演刘洪的是专门外请的广州军区战士话剧团演员曹会渠(1930-2018)，政委李正则由上影演员冯喆(1921-1969)出演。

当时导演赵明正在寻找主演《铁道游击队》的人选，在北京看到曹会渠后，导演赵明觉得他糅合了工人和军人的气质，非常符合影片中刘洪大队长的角色特性。

冯喆在上色版电影《铁道游击队》(1956)中的影像

于是赵明建议曹会渠前往上海去试镜。要知道当时参与试镜这个角色的人有上百位，唯独曹会渠的气质与刘洪大队长最相符，试镜的时候导演都说他简直就是刘洪大队长的现实真人版。

就这样曹会渠和冯喆是最早定下来的两位演员，他们一个矫健英武，颇有军事干部气质，一个清瘦精干，带有知识分子特征，从外形到内在都很贴近，“文武”互补颇为般配。

陈述在电影《铁道游击队》(1956)中的影像

游击队其他骨干王强、小坡、彭亮、鲁汉等，分别由冯奇(1924-2015)、冯笑(1932-1998)、仲星火(1924-2014)、邓楠(1916-1968)等扮演，剧中唯一的女主角芳林嫂自然就给了秦怡，阴险狠毒的日寇特务队长岗村，则找了在反派表演中崭露头角的陈述(1920-2006)。

有人当时还以为冯喆、冯奇和冯笑和“沪上影坛三兄弟”李纬(1919-2005)、李农(1924-2018)、李志舆一样，是三兄弟，其实不然。

程之和冯奇(右)在电影《铁道游击队》(1956)中的影像

他们之间并不是兄弟，更无血缘关系，他们分别出生于天津、北京、山东，许多人误以为三人是兄弟关系，只是他们的姓氏误导。

1956年7月5日影片正式开拍，在上影的摄影棚拍摄了四堂内景以后，摄制组于7月21日转赴无锡太湖边进入外景拍摄。

时值盛夏，十分炎热，而要拍的偏偏多是冬天的戏，满身大汗还得穿上厚衣服，室外的温度已达 35℃，摄影棚里几万支光的水银灯照射着，温度也高达 38℃以上。

电影《铁道游击队》(1956)中的影像

演员们一遍又一遍地试戏，往往一个镜头正式拍摄的时候，全身已像从水里爬出来一样，脸上流满了汗水，只好由化妆人员赶紧拿着手巾和纱布帮助吸汗。

据记载，每遇敌情严重，铁道游击队员们甚至将田野当床褥，春夏秋三季倒还有禾苗作为青纱帐来掩护，冬雪纷飞的时节就只有选择睡在湖边的藕塘或是雪窝里。

冯笑在电影《铁道游击队》(1956)中的影像

实际的拍摄场景却是，酷暑中，芳林嫂身披棉袄在村口放哨，轻巧翻出院墙，与敌人争斗……黑白片只拍得出阳光的亮度，却照不见太阳火辣的颜色。拍摄现场，一匹马中暑倒下，秦怡老师起了满身的痱子。

此时正巧日本著名影星乙羽信子(1924-1994)来华访问，厂里指令秦怡回上海出面接待。天气实在太热，秦怡便穿了件低领的连衣裙，露出了脖子上的一圈痱子，见面时乙羽信子老是盯着那里看。

秦怡在电影《铁道游击队》(1956)中的影像

秦怡看出了她的疑惑，便解释说：“我是因为夏天拍冬天的戏，脖子上长了痱子。”乙羽信子仍摇头叹息：“为什么你被折磨成这样呢？”秦怡回答：“没什么，这是拍戏的需要。”

脖颈上的斑斑红点让乙羽信子惊呼拍摄条件的艰苦。20年后，两人重逢于日本，乙羽信子仍打趣询问她如今是否仍与痱子相伴。

电影《铁道游击队》(1956)角色照——曹会渠

那时因为国家物资紧缺，电影胶片一直都是需要打报告特批。曹会渠曾回忆拍摄《铁道游击队》时说：“当时，《铁道游击队》的剧本已经报上去了，本来因为剧情需要是要拍上下两集的，但是因为胶片数量有限，所以只能压缩成一集，剩下一些胶片还得留给另外一部农村题材影片。为此演员们都格外珍惜拍摄机会，大家都尽量酝酿好情绪，争取一次通过，偶尔有一次不成功，演员们甚至会痛苦地直扇自己耳光。”

秦怡和曹会渠在电影《铁道游击队》(1956)中的影像——当年26岁的曹会渠和34岁的秦怡

曹会渠扮演的刘洪也是个能大碗喝酒，把桌子拍得震山响的老大哥。他在片中那一手爬火车的绝技按现在的宣传术语就是“影片最大的卖点”。

当时铁路局的同志当替身，背影自然显得身手了得。转而一个正面近景，便是我们爬车英雄的真身了。

曹会渠在电影《铁道游击队》(1956)中的影像

身材并不高大的曹会渠，在片中却骑着高头大马，这种训练有素的“军马”经过战士的调教已经形成自己的一套行为准则，得走则走，不得走便停，宛如安设了自动控制器。

然而毕竟马儿还没修炼到直面火车，路照走色不变的境界。导演为了求“惊“，要求马尾巴要在一刹那间与火车擦身而过，然而这一段亲密接触却让人马差点犯“险”。

电影《铁道游击队》(1956)剧照，在没有特技的年代，这些场景都是实拍，可谓是危险性十足

火车气喘吁吁地嚎叫而来，两秒钟之内，马儿骤停，骑手乍愣，不知所措的工作人员双手捂脸，镜头继续运转。两秒钟后，人马皆在，银幕上下欢呼声起。

独自拉扯孩子的芳林嫂没有跟游击队员们去爬火车，炸桥梁，但作为编外的她，也曾用手榴弹打得岗村抱头鼠窜。

电影《铁道游击队》(1956)剧照，秦怡和曹会渠

最后那个砸脚后跟的动作，让戏里戏外都被称为“大嫂”的秦怡颇费了番思量。阻挡，拔下腰间别着的手榴弹，撕扯，岗村撇衣逃跑，一投中的。

这段一气呵成的镜头中，秦怡的眼睛，一直盯着扮演岗村的陈述老师的脚后跟打转，但镜头中只有芳林嫂的背影，否则恐怕会有穿帮的嫌疑。

曹会渠和秦怡在电影《铁道游击队》(1956)中的影像

在《铁道游击队》里，当刘洪和芳林嫂产生感情后，导演赵明想拍一个比较亲热的镜头。

剧本里芳林嫂站起来打开门，靠在门边上，表示她的感情很激动了，就叫刘洪过去把手放在芳林嫂的肩上，扶着她的肩膀。

可是曹会渠刚把手放上去，导演赵明就说不行，不像那么回事。

曹会渠和秦怡在电影《铁道游击队》(1956)中的影像

不管拍了多少遍，曹会渠的这段感情戏始终不过关，旁边扮演政委的冯喆看着曹会渠这个“木头”，也急了，亲自给曹会渠做示范，可一开机还是不行。

曹会渠后来回忆的时候笑着说：“自己也觉得很遗憾，也许因为当年太年轻，而且没有结婚的经验，自己也比秦怡小，面对这么一个大美女，实在是放不开”。

电影《铁道游击队》(1956)剧照，曹会渠和秦怡

但秦怡却一直觉得自己在电影里演得最好的就是爱情戏。可惜由于年代的限制，最后影片上映的时候，有两场拍好的爱情戏也被迫减掉。

上影厂1956年底摄制完成的《铁道游击队》，在上海首轮映出时，上座率创了新高，轰动全国。

影片再现了由鲁南煤矿和铁路工人秘密组成的一支武装力量，在铁路沿线机智地抗击日寇的英雄事迹。

除了这次政治正确外，也着实让上影没在蓝苹的“搅合”下，顺利得渡过了“险境”，合格“过关”。直到等来“王炸”产品郑君里(1911-1969)和赵丹(1915-1980)合作的《林则徐》(1959)和《聂耳》(1959)的公映。

电影《铁道游击队》(1956)中国内容版海报

99岁的秦怡：中国影坛最后的传奇赵丹曾追求过秦怡，也为争番位吃周璇的醋张瑞芳被指定主演《母亲》舒绣文因身体原因被凌子风换角吴贻弓和《城南旧事》大时代的小故事 一曲离别的童年挽歌孙道临改编《雷雨》成功了吗？人存在本身就要伤害另一个人《护士日记》王丹凤转型塑造劳动人民 一曲小燕子传唱至今,