都江堰旅游地图英文(都江堰的英文翻译)

1. 都江堰的英文翻译

2021年6月英语四级翻译题目分别是：

铁观音，

龙井，

普洱茶。

2021年12月英语四级翻译题目是：

大运河，

都江堰，

坎儿井。

综上所述，这两次四级的翻译比以往考试的难度要大一些，翻译文章中有不少动词和地点名词，需要有很大的词汇量才能翻译出来。

2. 都江堰的英文名称

Dujiang Weir,or Dujiangyan Irrigation System,is located west of Dujiangyan City, Sichuan Province.

3. 都江堰的英语

四川省都江堰中学：特色结硕果 高考创新高

都江堰中学近两年,在“分层教学，分类推进，多元发展”的办学特色指引下，学校的教育教学质量发生了很大变化,学校声誉日渐提高，学生学业水平测试及高考综合排名名列成都市同类学校前茅。特别在2015年的高考中，取得了更加丰硕的成果。

本科一次性上线达628人，占该校参考人数1204人的52.2%，上线人数和上线率，都创校历史记录。该校赵鑫同学以656分勇夺都江堰市理科状元，黄莎同学以614分夺得都江堰市应届文科状元。今年，该校一本上线大幅度攀升，一本上线达155人，在去年57人的基础上增加98人，增幅达172%。同时，该校在高分学生的培养上也有较突出的进步，应届文科600分以上全市4人，该校占有2人；580分以上全市9人，该校占有5人；应届理科620分以上全市10人，该校占有5人。

二、成都树德中学都江堰外国语实验学校：树德树人 精品教育 卓育英才

成都树德中学都江堰外国语实验学校拥有“国家级示范高中”、“四川省校风示范校”等荣誉称号。该校与树德中学合办后，将实施小班化、精品化教学，进一步树立教育品牌。

该校已形成了精品高中、优质初中和英语见长，学科竞赛，综合素质培养，齐头并进的办学格局。自2003年来，该校已培养出20多位都江堰市文理状元，近20人考进清华、北大学习。今年，该校取得了众多“第一”：应届重本和本科上线率居都江堰市第一，高考成绩600分以上的学生人数居全市第一，火箭A班100%上重点线（班均分达598.4分）居全市第一。

4. 都江堰翻译成英文

visiting the Dujiang weir,ask for the way of life at Mont Qingcheng

如果要用都江堰和青城山的引申义的话就用你提供的这两个名词，但有时候没必要

5. 都江堰 英文翻译

专业如下：外语类专业：俄语、德语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、日语、阿拉伯语、朝鲜语、越南语、泰语、希伯来语、匈牙利语、波兰语、捷克语、印地语、缅甸语、马来语、罗马尼亚语、土耳其语、乌克兰语、翻译、英语、商务英语、商务英语（中澳合作办学项目）萊垍頭條

非外语类专业：外交学、国际政治、金融学、法学、国际经济与贸易、旅游管理、人力资源管理、财务管理、物流管理、电子商务、审计学、新闻传播学类（广告学、新闻学、广播电视学、网络与新媒体）、中国语言文学类（汉语国际教育、汉语言文学）、社会学类（社会学、社会工作）、教育学、学前教育萊垍頭條

艺术类专业：播音与主持艺术、广播萊垍頭條

6. 四川都江堰英文

例如：

1、恒山 Hengshan Mountain （山西）

2、淮河 the Huaihe River （河南、安徽、江苏）

3、巢湖 the Chaohu Lake （安徽）

4、渤海 the Bohai Sea （辽宁、山东）

5、韩江 the Hanjiang River （广东）

6、礼县 Lixian County （甘肃陇南地区）

通名专名化的英译法

通名专名化主要指单音节的通名，如山、河、江、湖、海、港、峡、关、岛等，按专名处理，与专名连写，构成专名整体（汉语带点的字和英语的画线部分即为通名专名化）。例如：

1、都江堰市 Dujiangyan City （比较： the Dujiang Weir）（四川）

2、绥芬河市 Suifenhe City （比较：the Suifen River）（黑龙江）

3、白水江自然保护区 Baishuijiang Nature Reserve（比较：the baishui river）（甘

肃）

4、青铜峡水利枢纽 Qingtongxia Water Control Project（比较：the Qingtong Gorge）（宁厦）

5、武夷山自然保护区 Wryishan Nature Reserve（比较：Wuyi Mountain）（福建）

6、西湖区风景名胜区 Scenic Spots and Historic Sites of Xihu（比较：the West lake）（浙江杭州）

7. 都江堰市英文

都江堰校区以前是四川省林业学校，中专；2002年并入四川农业大学，成为四川农业大学都江堰分校；2009年，更名为四川农业大学都江堰校区。专科专业就是龚害夺轿懿计额袭帆陋读三年。。。川农都江堰校区现在开设有建筑工程技术、酒店管理、应用化工技术、财务管理、商务英语5个专科专业。

不是，林校以前是中专。本科和专科是大学才有的。

8. 都江堰的英文翻译机构

1、《锦城竹枝词》近代：邢锦生

都江三月堰初开，雪浪云涛滚滚来。

翻译：三月的都江堰初开，浪花滚滚拍向岸边。

2、《薄暮玉垒关望都江堰》当代：熊盛元

堰遏都江浪，民怀太守恩。

翻译：都江堰守住了江上的波浪，人们都感怀太守的恩情。

3、《朝中措 其二 都江堰怀李冰》当代：蔡淑萍

都江古堰二千年，砥柱尚巍然。

翻译：已经过了千年的时光，都江堰的作用依然存在。

4、《徐及泉相送至斜堰河 其二》明代：杨慎

长沟流水引都江，断岸危桥窄石矼。

翻译：各条水域流入都江之中，断开的河岸、危险的石桥还有狭窄的踏脚石。

5、《伏龙观壁画都江图》清代：毛澄

何处滩声来，座上屋瓦战。

翻译：哪里来的这样强烈的水声，连屋子里的瓦片都能听到哗啦啦的声响。